↑ Người ta thường cho rằng việc người con dâng tặng ngôi đền cho cha có nghĩa là Acilius Glabrio Cha đã chết vào năm 181 trước Công nguyên. Tuy nhiên, thực tế là, ngoài việc người con hoàn thành ngôi đền thờ lòng hiếu thảo của cha mình,[6], thì những bằng chứng gián tiếp cho thấy người cha đã sống ít nhất cho đến giữa những năm 170.[6] Ngoài ra, trong thời kỳ này, tất cả các đền thờ được các quan chấp chính hứa hẹn dường như chỉ được chính họ khánh thành trực tiếp sau khi họ được bổ nhiệm làm quan kiểm tra, còn không thì các duumvirs sẽ được bổ nhiệm cho mục đích này như một cách để khôi phục quyền kiểm soát lớn hơn của thượng viện đối với việc xây dựng và kinh phí dân sự.[6]
